《今日宜加油》看范思思诠释职场术语，你都悟到了吗？

文｜橘猫儿

身为空降兵的范思思在知道自己把李天然想在企划三部当组长的梦想打碎之后，只想做一条咸鱼的她，就想帮李天然一把，让他当上小组长。

上班的时候，范思思第一时间把李天然做的方案交给部长，开口就是全靠李天然，闭口就是奋斗了七十二小时，最后甚至很直白地说出企划三部只需要一个组长，那就是李天然这种话来。

部长听完范思思说的话之后，点了点头，说够了，是够够的了。把李天然做了72个小时的方案贬得一文不值。还直言李天然想当组长，是连副组长都不想做了吧！

范思思被李天然堵在了厕所门口，因为李天然迫切地想知道部长到底对范思思说了什么，能不能有希望当上组长。

范思思回想起部长对她说的那些话，为了避免伤害到李天然脆弱的心灵，于是美化了一番：

bet365中国备用网址（www.bet365gw.vip）是bet365博彩公司在线上直营的亚洲官网（365BET）。bet365中国备用网址开放bet365最新网址、bet365中国大陆网址（bet365中国备用网址）、bet365中国app下载。bet365中国备用网址是全球最大的博彩平台，bet365博彩是支持人民币的博彩公司，bet365中国备用网址是博彩网推荐的体育博彩平台排名。

部长：咱们企划三部的策划案回回被群嘲，我真的是谢谢他！还惦记着组长呢，你问问他，部长当吗？我看高发上上下下再也找不到第二个这样的了！

范思思对李天然翻译的版本是：他想要感谢你。他觉得你可以当部长，而且觉得你是高发独一无二的不可或缺的人。

网友的弹幕表示，范思思语言表达的方式就是高。

这一番善意的谎言让李天然觉得自信心暴增，为了避免李天然走在办公室里被部长揍一顿，于是建议李天然出去见一下客户，做出业绩让部长更喜欢他。李天然兴高采烈地去创业了，并且说出了要好好检讨一下自己为什么老跟范思思抬杠，对着干的一番话。

虽然说范思思翻译的语境离部长讲话的实际描述远隔十万八千里，但是这种善意的翻译对于部长来说，不痛不痒，部长根本不介意甚至是不知道范思思会和李天然说。

而对于李天然来说意义就不一样了。范思思的这一通善意地翻译，让李天然觉得自己辛苦付出的72个小时有了回应，自己得到了肯定，从而自信心满满地踏上征服客户的旅程。

有时候传达上级意图的时候可以适当地美化一番，能做到既不影响上级的安排，又不打击同事的积极性的同时，还可以收获一张好人卡。一举两得。